初度自寿十三首 其十一 步微楼
鬓堆霜，不可消。
日行天，不可招。
望故国桑梓，关心云霄。
倦翼江海归桡。
宠辱之门，盈虚之数，行藏之道。
常言道、宦海风波，到不如、从吾所好。
日行天，不可招。
望故国桑梓，关心云霄。
倦翼江海归桡。
宠辱之门，盈虚之数，行藏之道。
常言道、宦海风波，到不如、从吾所好。
译文
两鬓堆积着如霜的白发，无法消除。太阳在天空运行，无法招回。遥望故乡家园，心系高远云霄。疲倦的飞鸟在江海之上回归舟船。荣耀与耻辱的门径，满盈与虚空的定数，出仕与归隐的道理。人们常说，官场就像风波险恶的大海，倒不如，顺从自己的喜好。
注释
- 初度
- 生日。出自《离骚》‘皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。’
- 桑梓（sāng zǐ）
- 古代常在家屋旁栽种桑树和梓树，后用以指代故乡家园。
- 盈虚（yíng xū）
- 指月亮的圆缺，后泛指事物的盛衰、兴亡等变化。
- 行藏（xíng cáng）
- 指出仕和退隐。
- 宦海（huàn hǎi）
- 官场。因官场险恶，如处海潮之中，故称。
赏析
这首诗在意境上营造出一种沧桑、超脱之感。从鬓发如霜的衰老之态起笔，描绘出一种无力回天的无奈，如日行于天不可招回，这既有一种对时光流逝的感慨，也暗示了人生轨迹难以逆转。接着提到望故国桑梓，将思乡之情融入其中，又有对高远云霄的关心，写出一种心怀天下又眷恋故乡的复杂情感。‘倦翼江海归桡’以倦鸟归舟作比，生动地表现出想要回归平静、远离纷争的心理。在情感表达上，通过对宠辱、盈虚、行藏的思考，表现出对官场的厌倦和对自我本真的追求。诗中运用了比兴手法，如以鬓霜、日行天起兴，引发后面的情感抒发。主题思想上表达了对官场的厌弃，向往遵从内心喜好的生活，蕴含着一种豁达超脱的处世哲学。
速览
《初度自寿十三首 其十一 步微楼》是明代诗人孙承恩的作品，主题为思乡情、叹时光、倦官场、思归隐。鬓堆霜，不可消。 日行天，不可招。 望故国桑梓，关心云霄。 倦翼江海归桡。 宠辱之门，盈虚之数，行藏之道。 常言道、宦…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品