古像赞二百零五首 其一 盘古

译文

当初世界一片洪荒，天地间混沌一气。于是有神圣之人（盘古），却无法探究他的来历。他用手运转日月，划分开天地。万物的开始，开拓了我们造化的源头。

注释

厥（jué）初

其初，当初。厥，指示代词，其。

洪荒

混沌蒙昧的状态，借指太古时代。

浑沌（hùn dùn）

传说中指世界开辟前元气未分、模糊一团的状态。

爰（yuán）有

于是有。爰，于是。

斡（wò）

转，旋。这里指运转。

万汇

万物。

攸（yōu）始

所开始。攸，所。

化原

造化的源头。

赏析

这首诗在意境上展现出一种雄浑、宏大且神秘的氛围。开篇以‘厥初洪荒，浑沌一气’描绘出世界初始时的混沌未开的状态，给人以宏大而又朦胧的感觉。写作手法上，简洁而直接，用白描的手法勾勒出盘古的伟大功绩。情感表达上，充满了对盘古这位创世者的崇敬与赞美之情。从主题思想来看，它主要是歌颂盘古开天辟地的伟大壮举，对人类起源及世界初始的探索和敬仰。通过对盘古开辟乾坤这一伟大事件的描述，展现了人类对自身起源的好奇与尊崇，以及对伟大创造力量的敬畏。

速览

《古像赞二百零五首 其一 盘古》是明代诗人孙承恩的作品，主题为创世赞、崇敬、宏大、写神。厥初洪荒，浑沌一气。 爰有圣神，莫究其自。 手斡日月，划开乾坤。 万汇攸始，拓我化原。