古像赞二百零五首 其十七 商高宗

译文

商高宗庄重盛美，起始于不被人知的境地。恭敬沉默地思考治国之道，他的真诚精意感动上天。奋勇征伐越礼残暴之人，万国顺服。帝王的威望光明显赫，作为成汤子孙他没有什么惭愧之处。

注释

穆穆（mù mù）

仪容或言语和美。《诗·大雅·文王》：‘穆穆文王，於缉熙敬止。’

肇迹（zhào jì）

发迹；开创事业。

幽潜（yōu qián）

隐微，不为人知。

格天（gé tiān）

感通上天。古人认为君主要与上天相感应。

僭虐（jiàn nüè）

超越本分而残暴。僭，超越本分。

若（ruò）

顺从。

濯濯（zhuó zhuó）

光明貌。

怍（zuò）

惭愧。

赏析

这首诗在文学手法上，以简洁明快的语言叙事与抒情相结合。通过直接描述高宗的行为和品德，如‘恭默思道，精诚格天’，短短数字就勾勒出高宗深思治国之道并且品德高尚足以感动上天的形象。在情感表达上，充满了对商高宗的崇敬之情，从‘高宗穆穆’的形容，到对他征伐功绩的描述‘奋伐僭虐，万邦是若’，都体现出对高宗的敬仰。在意境营造方面，诗中塑造了一个圣明君主的高大形象，其形象在简洁的语句中逐步清晰。主题思想围绕着对商高宗的歌颂展开，展现出他作为君主的优秀品质和伟大功绩。

速览

《古像赞二百零五首 其十七 商高宗》是明代诗人孙承恩的作品，主题为歌颂、叙事、崇敬、圣君。高宗穆穆，肇迹幽潜。 恭默思道，精诚格天。 奋伐僭虐，万邦是若。 王灵濯濯，汤孙不怍。