古像赞二百零五首 其二十一 伯夷

译文

寻求仁德便得到了仁德，离开自己的国家就像脱掉鞋子一样（毫不留恋）。在武王伐纣时勒住马进行一次劝谏，体现出君臣之间的大义。天地之间清正之气，都汇聚在他一人身上。他独立于万古之间，遥远得没有人能与他相提并论。

注释

求仁得仁

原指伯夷、叔齐让国，后泛指如愿以偿。出处为《论语·述而》：‘求仁而得仁，又何怨。’

去国如屣（xǐ）

离开自己的国家如同脱掉鞋子一样容易，形容毫不留恋。屣，鞋子。

叩马

拉住马缰绳，使马停下。这里指伯夷在武王伐纣时拉住武王的马进行劝谏。

邈焉（miǎo yān）

遥远的样子。

无伦

无与伦比，没有可以与之相比的。

赏析

从文学手法上看，此诗运用简洁明快的叙述与议论相结合的方式。开篇‘求仁得仁，去国如屣’直接陈述伯夷的行为，简单几笔勾勒出伯夷的形象，语言直白而有力。‘叩马一谏，君臣大义’点明伯夷在特定事件中的作为及其背后所蕴含的大义，议论精当。‘乾坤清气，萃子一身。独立万古，邈焉无伦’则采用高度凝练的语句，通过对天地清气汇聚于伯夷一身的描写，夸张地突出伯夷的高洁不凡，在万古之间都无人能与之匹敌，提升了诗歌的格调。在情感表达上，诗人对伯夷充满了崇敬之情，从诗句中对伯夷的事迹叙述以及对其形象的高度赞扬可以看出。在意境营造方面，诗中塑造出一个孤高、清正、大义凛然的伯夷形象，仿佛一个顶天立地、充满浩然正气的人物卓然独立于历史长河之中。主题思想上，旨在通过对伯夷事迹与品质的书写，表达对这种求仁、守大义等高尚品质的推崇与赞美。

速览

《古像赞二百零五首 其二十一 伯夷》是明代诗人孙承恩的作品，主题为崇敬、叙事、高洁、赞人。求仁得仁，去国如屣。 叩马一谏，君臣大义。 乾坤清气，萃子一身。 独立万古，邈焉无伦。