古像赞二百零五首 其二十九 管大夫

译文

凭借仁义谋求霸业，尊崇周王排斥戎狄。百姓受到他的恩赐，圣人肯定他的功绩。有着治理国家的卓越才能，有着极高的声誉。礼义廉耻这四维的言论，可以作为准则。

注释

假仁

借仁义之名，此处‘假’为借助、凭借之意。

图霸

谋求霸业，‘图’有谋求、谋取的意思。

尊王

尊崇周王，在春秋时期，尊王攘夷是诸侯称霸的一种策略。

斥戎

排斥戎狄，‘斥’表示排斥、抵御。

令闻

美好的声誉，‘令’表示美好，‘闻’有声誉、名声之意。

四维

指礼义廉耻，是管子提出的概念，是治国的重要准则。

赏析

这首诗运用简洁的语句勾勒出管大夫的形象与功绩。从文学手法来看，全诗以直叙为主，直接点明管大夫‘假仁图霸，尊王斥戎’的主要事迹，简单直接地陈述事实，没有过多的修饰，却让读者迅速了解到管大夫在政治上的作为。在情感表达上，通过‘民受其赐，圣与其功’可以看出作者对管大夫持肯定与褒扬的态度，百姓受益、圣人肯定，足以说明管大夫的价值。在意境营造方面，由于是人物赞诗，更多地营造出一种敬仰、崇敬的氛围，通过阐述他的治国之才和良好声誉等，将这种敬意烘托出来。主题思想明确，旨在歌颂管大夫的治国之功和他的思想言论可作为准则的价值。

速览

《古像赞二百零五首 其二十九 管大夫》是明代诗人孙承恩的作品，主题为人物赞、褒扬、治国、直叙。假仁图霸，尊王斥戎。 民受其赐，圣与其功。 治国长才，卓有令闻。 四维之言，可以为训。