古像赞二百零五首 其三十九 孟子

译文

圣人之道久远，正道被阻塞，异端学说纷纷兴起。威严的孟子（字子舆），传承尧、舜、禹三位圣人（的学说）。他是闻名于世的大才，具备治理国家使之太平的能力。如果被任用，齐国就能安宁，（理想中的）三代之治也能够实现。

注释

岩岩（yán yán）

本指山高峻的样子，这里形容孟子形象高大、威严。

命世

著名于当世。常用来指有治国之才的人。

平治

治理使之太平，在这里指治理国家的能力。

具

才能，能力。

三代

指中国古代夏、商、周三个朝代，是儒家理想中的太平盛世。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，前两句‘圣远道塞，异端并兴’描绘出当时正道被阻塞，异端学说横行的社会背景，与后面孟子传承圣道、具备平治才能形成鲜明对比，突出孟子的伟大。情感表达上，充满了对孟子的崇敬与赞美之情，将孟子视为传承圣道的关键人物，认为他有经世致用的大才。在意境营造方面，首句营造出一种正道衰微的黯淡意境，而后文通过对孟子的称赞又给人以希望的曙光。主题思想上，主要是强调孟子在传承圣道和治理国家方面的重要意义。

速览

《古像赞二百零五首 其三十九 孟子》是明代诗人孙承恩的作品，主题为崇敬、传承、治国、赞美。圣远道塞，异端并兴。 岩岩子舆，三圣是承。 命世大才，平治之具。 用宁齐安，三代可致。