古像赞二百零五首 其四十一 屈大夫

译文

香草臭草不能放在同一容器，泾水渭水不是同一种水流。以您高洁的品行，怎能容忍与群小同流合污。合于道义应该灵活权变，但您不忍心漠视（楚国的命运）。这种志向洁白明亮，与日月争辉。

注释

薰莸（xūn yóu）

薰为香草，莸为臭草，常用来比喻善恶、贤愚等不同的人或事物。

恝（jiá）

无动于衷、漠视的意思。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，如‘薰莸殊器，泾渭异途’，将香草臭草、泾水渭水作比，突出屈大夫的高洁品行与奸佞小人的不同。在意境上营造出一种高洁与污浊鲜明对立的氛围。情感表达上充满了对屈大夫的崇敬与赞美之情，从‘此志皎然，争光日月’可以深刻感受到作者对屈大夫志向的钦佩。主题思想上，通过对屈大夫品行、志向的描写，表达对其坚守高洁品质、不忍楚国衰败的敬重，也侧面反映出对奸佞当道、高洁之士受排挤的社会现象的批判。

速览

《古像赞二百零五首 其四十一 屈大夫》是明代诗人孙承恩的作品，主题为赞美、高洁、对比、咏人。薰莸殊器，泾渭异途。 以子洁修，岂容群污。 义合有权，子弗忍恝。 此志皎然，争光日月。