古像赞二百零五首 其四十六 汉武帝

译文

气势强盛君临天下，凭借雄才治理世间。赞许并向往唐尧虞舜之时，认为汉朝的制度规模狭小。大力整顿众多制度，征伐四方边境。光辉灿烂，弘扬我朝的王道教化。

注释

当阳（dāng yáng）

指帝王登位。也有向着太阳的意思，此处表示君临天下的气势。

御世（yù shì）

治理天下。‘御’有统治、治理之意。

嘉乐（jiā lè）

嘉许、喜爱。这里表达汉武帝对唐虞盛世的向往之情。

四裔（sì yì）

四方边远之地。‘裔’本指衣服的边缘，引申为边远的地方。

烨烨（yè yè）

明亮、灿烂的样子，形容汉武帝治理下的光辉成就。

王治（wáng zhì）

王道教化，这里指国家的治理。

赏析

从文学手法上看，诗歌采用了高度概括的手法，每句皆为四字，简洁有力地勾勒出汉武帝的形象及作为。如‘盛气当阳，雄才御世’，短短八字就把汉武帝君临天下、才能非凡的形象展现出来。情感表达方面，整体上是一种褒扬的态度，对汉武帝的雄才大略充满崇敬与钦佩。在意境营造上，通过描绘汉武帝的治国举措，如‘振举百度，征伐四裔’等，营造出一种恢宏壮阔的意境。主题思想上，旨在突出汉武帝的盛气、雄才以及他在治理国家、开疆拓土、完善制度等方面的巨大贡献。

速览

《古像赞二百零五首 其四十六 汉武帝》是明代诗人孙承恩的作品，主题为赞帝王、雄才大略、治国理政、开疆拓土。盛气当阳，雄才御世。 嘉乐唐虞，狭小汉制。 振举百度，征伐四裔。 烨烨明明，恢我王治。