古像赞二百零五首 其四十七 汉宣帝

译文

汉宣帝（中宗）英明强干，振奋精神努力治理国家。布施仁德，振作声威，安抚远方的国家也能使近处的百姓和睦。汉朝的威灵盛大显赫，匈奴呼韩邪单于前来朝见。他可与商朝的高宗（武丁）相媲美，使汉朝的国运重新兴盛起来。

注释

中宗

汉宣帝的庙号。在古代，庙号是皇帝于庙中被供奉时所称呼的名号。

强明

英明强干。形容人聪明能干且有魄力。

柔远能迩

安抚远方的国家，亲善近地的人民。柔，安抚；能，亲善；迩，近。出自《诗经·大雅·民劳》‘柔远能迩，以定我王。’

皇灵

指汉朝的国威、国运。皇，大、美盛，这里指汉朝；灵，威灵、福运。

赫奕

盛大显赫的样子。

呼韩

指匈奴呼韩邪单于。西汉后期，匈奴内部混战，呼韩邪单于向汉朝称臣归附。

配商高宗

可以与商朝的高宗（武丁）相匹配、相提并论。配，匹配；商高宗，即武丁，商朝的中兴之主。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的手法，简洁明了地对汉宣帝进行赞美。例如‘励精图治’‘布德振威’等词，直接概括汉宣帝的治国举措，言简意赅。在情感表达方面，整首诗充满了对汉宣帝的崇敬与赞美之情，作者通过对汉宣帝治国成果的阐述，如‘柔远能迩’‘皇灵赫奕，呼韩来庭’，表达出对他治理下国家昌盛、四夷宾服的钦佩。在意境营造上，虽无过多细致描写，但通过这些宏大叙事，构建出一个国力强盛、威名远扬的大汉帝国的意境。主题思想明确，旨在歌颂汉宣帝的治国之功，及其使汉朝复兴的伟大贡献。

速览

《古像赞二百零五首 其四十七 汉宣帝》是明代诗人孙承恩的作品，主题为赞帝王、治国功、崇敬情、直叙法。中宗强明，励精图治。 布德振威，柔远能迩。 皇灵赫奕，呼韩来庭。 配商高宗，汉道复兴。