古像赞二百零五首 其六十三 郭有道

译文

坚守正道却不与世俗隔绝，隐居却不违背亲人（的期望）。言论及其意旨风范，让贤人和愚人都为之倾心。温和却不辱没自身，谦逊却不降低志向。我思念这样的人，他就像伯夷和柳下惠一样。

注释

贞（zhēn）

坚定，有节操。常用于形容人的品德高尚，坚守正道。

巽（xùn）

谦逊，恭顺。在古文中常表示一种温和、谦逊的态度。

夷惠

指伯夷和柳下惠，二人都是古代品德高尚的贤人，常被作为道德典范提及。伯夷守节，柳下惠和而不同，这里用以类比郭有道。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，直接叙述对郭有道的评价。从情感表达来看，充满了对郭有道的敬重与钦佩之情。在意境营造方面，通过简短而有力的语句勾勒出郭有道的高尚形象，仿佛让读者看到一个贞洁守正、和巽处世且令人敬仰的人物站在面前。主题思想明确，旨在高度赞扬郭有道的品德，他既有着独特的操守又能与世俗和谐相处，其品德可与古代贤人伯夷、柳下惠相媲美。整体诗风简洁明快，用简单的几个方面就全面地塑造出人物形象，让读者能快速把握人物的主要品质。

速览

《古像赞二百零五首 其六十三 郭有道》是明代诗人孙承恩的作品，主题为赞人物、品德高、简洁风、敬仰情。贞不绝俗，隐不违亲。 言论风旨，贤愚倾心。 和不辱身，巽不降志。 我惟其人，夷惠之似。