古像赞二百零五首 其九十一 周高祖

译文

遵循礼义而又勤俭，秉持和操持着法纪纲常。有着雄伟的规划和长远的谋略，可与前代的贤王相媲美。用武力征服四方少数民族，统一了天下。但壮志还未完全实现，英雄却已经逝去了。

注释

率履（shuài lǚ）

遵循礼法。‘率’，遵循；‘履’，礼。

匹休（pǐ xiū）

媲美；比美。

鞭笞（biān chī）

这里指用武力征服。‘鞭笞’，本意为用鞭子抽打，在这里是一种形象的说法，表示征服、控制。

区宇（qū yǔ）

天下；世界。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体上运用了概括叙述的手法。前两句‘率履勤俭，操执纪纲’直接点明周高祖在品德方面遵循礼义且勤俭，能坚守纪纲，简洁地勾勒出人物的品德特征。‘雄图远略，匹休前王’则从其志向和谋略方面进行描述，夸赞他有着宏伟的规划和长远的谋略，可与以前的贤王相比，这几句都是正面的描写。‘鞭笞四夷，混一区宇’进一步描述他在军事上的成就，使天下统一，画面感较强。最后两句‘有志未酬，英雄巳矣’情感发生转折，在前面的赞扬之后，笔锋一转写出英雄壮志未酬身先死的遗憾，使人物形象更加立体、丰满，在简短的篇幅中形成一种起伏感。从情感表达上，诗中既有对周高祖的崇敬和赞美，又有对他壮志未酬的惋惜之情。在意境营造上，通过对人物的品德、谋略、军事成就等多方面的描写，营造出一种对伟大人物缅怀、叹惋的氛围。主题思想主要是对周高祖一生的功绩进行概括性的回顾，同时表达对他的崇敬和惋惜。

速览

《古像赞二百零五首 其九十一 周高祖》是明代诗人孙承恩的作品，主题为人物赞、崇敬、惋惜、功绩。率履勤俭，操执纪纲。 雄图远略，匹休前王。 鞭笞四夷，混一区宇。 有志未酬，英雄巳矣。