古像赞二百零五首 其九十六 唐太宗

译文

太宗确实英明，既聪慧又英武。在晋阳兴起如龙奋起，恩泽遍及九州大地。安定华夏抵御外夷，洗刷耻辱回报古人。文治和武功，卓越无比无人能比。

注释

显允（xiǎn yǔn）

显，光明、显著；允，诚信、确实。这里表示太宗确实英明。

攘夷（rǎng yí）

攘，排斥、抵御；夷，泛指少数民族。攘夷即抵御少数民族入侵。

卓冠（zhuó guàn）

卓，卓越、突出；冠，位居第一。表示卓越地居于首位。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了简洁明快的白描手法，开篇直接点明唐太宗的‘聪明英武’，简洁有力地勾勒出其形象特点。‘龙奋晋阳’运用比喻手法，将唐太宗比作腾飞的龙，生动地表现出他在晋阳起兵时的蓬勃气势。情感表达上，充满了对唐太宗的崇敬与赞美之情。通过描述唐太宗的功绩，如‘安夏攘夷，雪耻酬古’，展现他对国家安定、民族尊严恢复的巨大贡献，从而表达这种崇敬。在意境营造方面，诗中营造出一种宏大、壮阔的意境，从‘雨泽九土’能感受到唐太宗的恩泽之广布。主题思想上，旨在歌颂唐太宗的文治武功，突出他在历史上的卓越地位。

速览

《古像赞二百零五首 其九十六 唐太宗》是明代诗人孙承恩的作品，主题为赞帝王、崇敬、述功绩、白描。显允太宗，聪明英武。 龙奋晋阳，雨泽九土。 安夏攘夷，雪耻酬古。 文德武功，卓冠无伍。