古像赞二百零五首 其一二二 杜工部

译文

诗圣唯有杜甫，推崇高雅抑制虚浮之风。力量能与造化之力相匹敌，亲手遏制住衰败的文风。心怀宗庙社稷的隐忧，有着像稷和契那样的平素志向。一时之间作为羁旅之人，美好的名声却流传百世。

注释

元化（yuán huà）

造化；天地万物的发展变化。

颓流（tuí liú）

衰败的文风等，颓，衰败；流，流派、风气。

宗社（zōng shè）

宗庙和社稷，泛指国家。

稷契（jì qì）

稷和契，都是古代的贤臣，这里指代杜甫像他们一样的志向。

旅人（lǚ rén）

羁旅之人，杜甫一生漂泊，这里指他的漂泊经历。

赏析

从文学手法上看，这几句诗采用了高度概括的手法，如‘诗圣惟甫，崇雅镇浮’直接点明杜甫的诗圣地位以及他对高雅文风的推崇和对虚浮文风的抑制作用。‘力敌元化，手遏颓流’运用夸张手法，极言杜甫诗作力量之强大，仿佛能与自然造化之力相比，又能阻挡衰败的文风潮流。情感表达上，充满了对杜甫的崇敬之情，高度评价了杜甫在诗歌领域的伟大意义。在意境营造方面，通过‘崇雅镇浮’‘力敌元化’等词句营造出一种宏大、庄严的氛围。主题思想围绕着对杜甫的崇敬与赞美展开，肯定了他的诗歌成就、志向以及其名声的不朽。

速览

《古像赞二百零五首 其一二二 杜工部》是明代诗人孙承恩的作品，主题为崇敬、赞诗、高度概括、宏大意境。诗圣惟甫，崇雅镇浮。 力敌元化，手遏颓流。 宗社隐忧，稷契素志。 一时旅人，令名百世。