古像赞二百零五首 其一二九 孟东野

译文

精心雕琢诗句耗尽心思，苦苦吟诗尽力探寻思索。诗句可与韩愈的豪迈相联，才华能与李白相匹敌。诗并非是让诗人穷困，只是诗人穷困才能写出好诗。《诗经》的众多诗篇，大概也与此相同吧。

注释

雕肝镂心（diāo gān lòu xīn）

比喻写作时用尽心思，刻意雕琢字句。

浚索（jùn suǒ）

深入探寻、求索的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘雕肝镂心，苦吟浚索’运用了形象的描写手法，生动地刻画出孟郊作诗时苦心孤诣的状态，‘雕’‘镂’二字将作诗的用心之深表现得淋漓尽致。情感表达方面，既表达出对孟郊才华的高度赞赏，如‘句联韩豪，才配白敌’，将孟郊与韩愈的豪迈、李白的才华相提并论，体现出对孟郊在诗坛地位的肯定；又有一种对诗人命运的感慨，‘诗非穷人，惟穷乃工’反映出一种认为诗人穷困才能写出好诗的无奈观点。在意境营造上，通过对孟郊作诗状态的描写以及与其他大诗人的对比，营造出一种尊崇孟郊诗作却又对其命运唏嘘的氛围。主题思想围绕着孟郊的诗歌创作展开，既赞叹其才华，又探究穷困与诗歌创作之间的关系。

速览

《古像赞二百零五首 其一二九 孟东野》是明代诗人孙承恩的作品，主题为写人、赞诗才、苦吟、对比。雕肝镂心，苦吟浚索。 句联韩豪，才配白敌。 诗非穷人，惟穷乃工。 风雅百篇，将无是同。