古像赞二百零五首 其一四八 王文正公

译文

王公有崇高的品德，容貌和悦宽厚。别人攻击（他）而我（却要）赞誉（他），（因为他）举荐贤才是为了公事。智谋、名声、勇敢、才能，王公没有什么可被称述的。致使当时天下太平，才看到王公的功绩。

注释

休休（xiū xiū）

形容宽容、气魄大。这里用来形容王文正公容貌上表现出的宽厚大度。

讦（jié）

揭发、攻击别人的短处或隐私。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了欲扬先抑的手法。先以‘智名勇能，公无可述’从表面上看似乎否定了王文正公在这些方面的表现，但紧接着‘致时太平，乃见公绩’揭示出他在治理国家使天下太平方面的巨大功绩，产生一种强烈的反差效果。在情感表达上，作者对王文正公充满崇敬与赞美之情，通过简洁的语句勾勒出他高尚的品德和卓越的贡献。在意境营造方面，诗中并没有过多华丽的描写，而是以一种平实的叙述营造出一种崇敬的氛围。主题思想围绕着对王文正公的赞美展开，强调他品德高尚、举贤为公以及对国家太平做出的巨大贡献。

速览

《古像赞二百零五首 其一四八 王文正公》是明代诗人孙承恩的作品，主题为赞人诗、先抑后扬、品德高尚、举贤荐能。王公盛德，休休其容。 人讦我誉，荐贤为公。 智名勇能，公无可述。 致时太平，乃见公绩。