古像赞二百零五首 其一四九 晏元献公

译文

以臣子的身份侍奉君主，这是大臣应遵循的道义。晏元献公在宰相之位时，确实能够做到这些。他嫉恶并非心胸狭隘，约束自身更加严格。不祈求君主的恩泽，世人都称赞他贤能。

注释

克

能够。例如‘善始者实繁，克终者盖寡。’表示做到、完成的意思。

嫉恶（jí è）

憎恨丑恶的事物或行为。这里指晏元献公对丑恶现象的态度。

匪隘（fěi ài）

并非狭隘。‘匪’是‘非’的意思，表示否定；‘隘’有狭窄、狭小之意，这里指心胸狭隘。

检身（jiǎn shēn）

检点自身，约束自己的行为。

丏（miǎn）

古同‘免’，这里是祈求的意思。

赏析

这首诗以简洁质朴的语言勾勒出晏元献公的形象与品德。从文学手法上看，采用直接陈述的方式，不事雕琢，直白地表达对晏元献公的崇敬之情。在情感表达方面，诗中充满了对晏元献公正面的肯定与赞誉，体现出诗人对他高尚品德的钦佩。在意境营造上，虽然简洁，但通过对其品德的描述，能让读者脑海中浮现出一位清正廉洁、克己奉公的大臣形象。主题思想明确，旨在歌颂晏元献公尽大臣之义、嫉恶严己、不贪恩泽的贤能品质。

速览

《古像赞二百零五首 其一四九 晏元献公》是明代诗人孙承恩的作品，主题为赞颂、写人、贤德、直叙。以臣事君，大臣之义。 公在相位，实克有是。 嫉恶匪隘，检身益严。 弗丏恩泽，世称尔贤。