古像赞二百零五首 其一五 韩魏公

译文

韩魏公（韩琦）具有不凡的气质，有着崇高的志向和宽宏的度量。顺应时势奋发建立功勋，在外为将领，入朝为宰相。在朝廷之上是表率，端正地手持笏板，垂着衣带。光辉地辅佐三位皇帝，是国家的重臣。

注释

间气（jiàn qì）

旧谓英雄豪杰上应星象，禀天地特殊之气，间世而出，称为间气。这里指不凡的气质。

奋庸（fèn yōng）

谓努力建立功业。

表仪（biǎo yí）

表率，楷模。

朝著（cháo zhù）

朝廷。

正笏（zhèng hù）

端正地手持笏板。笏，古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，上面可以记事。

垂绅（chuí shēn）

指大臣下垂衣带。是一种端庄的仪态。

社稷（shè jì）

土谷之神，古代君主都祭社稷，后来就用社稷代表国家。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙述和描写的手法。通过‘崇志雅量’‘乘时奋庸’等词语直接地描述韩魏公的品质与功绩，不事雕琢却简洁有力地勾勒出人物形象。在情感表达方面，诗人充满了对韩魏公的崇敬之情，字里行间都体现出对他的高度赞誉。在意境营造上，诗中呈现出一种庄重、肃穆的氛围，如‘表仪朝著，正笏垂绅’等句描绘出韩魏公在朝堂之上端正严肃的形象，使读者仿佛看到一位贤臣在朝堂之上的威严仪态。主题思想明确，旨在歌颂韩魏公的品德、功绩以及他作为社稷之臣的重要地位。

速览

《古像赞二百零五首 其一五 韩魏公》是明代诗人孙承恩的作品，主题为人物赞、崇敬、颂德、朝堂。魏公间气，崇志雅量。 乘时奋庸，出将入相。 表仪朝著，正笏垂绅。 光辅三帝，社稷之臣。