古像赞二百零五首 其一六一 李旴江

译文

才能和资质出众且善辩，所创作的文章明晰简洁。考察确定明堂（古代帝王宣明政教的地方）的制度，广泛采纳众人的学说。对《周礼》有论述，关于均平土地有著作。质疑孟子又是为何，结果被后世儒者排斥。

注释

俊辨（jùn biàn）

俊，出众、卓越；辨，善辩。形容人才能和辩才出众。

制作（zhì zuò）

这里指创作的文章、著述等。

明堂（míng táng）

古代帝王宣明政教的地方，凡朝会、祭祀、庆赏、选士等大典均在此举行。

平土（píng tǔ）

这里可能指与土地制度相关的均平土地等概念。

疑孟（yí mèng）

对孟子的观点表示怀疑。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描的手法，简洁明快地勾勒出李旴江的形象特点。四句一组，条理清晰地阐述其在才质、制作、学问研究等方面的表现。在情感表达方面，较为客观地叙述李旴江的事迹，没有明显的褒贬倾向，只是陈述事实，让读者自己去评判。在意境营造上，没有营造出那种情感浓郁或者富有画面感的意境，而是一种平铺直叙的知识、事迹的表述。主题思想主要围绕李旴江的才学、学术贡献以及他在学术史上因质疑孟子而被排斥这一情况展开，使读者对李旴江有一个初步的整体认识。

速览

《古像赞二百零五首 其一六一 李旴江》是明代诗人孙承恩的作品，主题为写人、叙事、才学、学术史。才质俊辨，制作明洁。 考定明堂，博采众说。 周礼有论，平土有书。 疑孟何为，见斥后儒。