如梦令

译文

在如彩画般的山水之间有行客居住。水面的色泽与山间的风光不可胜数。斜阳映照满江，江涛声声，不知何处划来一艘小船。不要走。不要走。否则会惊散那一船的鸥鹭。

注释

罨画

色彩鲜明的绘画。罨（yǎn）

屏

这里指像屏风一样的山水景色。

赏析

这首《如梦令》营造出一种清幽静谧的意境。从写作手法来看，开篇‘罨画屏中客住。水色山光无数。’采用白描手法，简洁地勾勒出一幅山水画卷，将人置身于优美的自然景色之中。‘斜日满江声’一句，视听结合，既有斜阳映照的视觉画面，又有满江涛声的听觉感受，使画面更加生动。在情感表达上，词中透露出一种对宁静自然生活的喜爱与留恋。‘休去。休去。惊散一舟鸥鹭。’直接的口语化表达，更强化了这种留恋之情，仿佛担心自己的离去会打破这片宁静和谐的氛围。主题思想上，通过描绘自然景色与自身的感受，表达对宁静、美好的自然与生活的向往。

速览

《如梦令》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、清幽、留恋、白描。罨画屏中客住。 水色山光无数。 斜日满江声，何处撑来小渡。 休去。 休去。 惊散一舟鸥鹭。