中华诗词宝库

城东高且长

清 · 柳是
潋滟月清向,照此珊瑚钩。
琼户飞逸姿,电窗缀欢稠。
沉沉行云态,窈窈扶桑洲。
靃树筑瑶馆,耀雉涌玉楸。
美人生南国,更自好金篌。
纤杂如隐雷,回伏似波流。
鬒裳闻内艳,鞮发度清眸。
娱心自当逐,欢意良可求。
大风蔽蘅杜,苗竹吹蜉蝣。
保此松柏心,相与邯郸谋。

译文

城东地势高且漫长,月光潋滟清澈地照向珊瑚钩。华美的门户里飞出飘逸的身姿,闪电照亮的窗户里满是欢乐。深沉的云行之态,遥远的扶桑之洲。用霍树建造华美的馆舍,光彩的雉鸡在玉楸间涌动。美人出生在南方,更擅长弹奏精美的箜篌。乐音纤细复杂犹如隐隐雷声,回环起伏好似水流。黑色的衣裳散发着内在的艳丽,发饰下是清澈的眼眸。娱乐之心自然应当追逐,欢乐的意趣实在可以追求。大风遮蔽了蘅草和杜若,苗竹间吹动着蜉蝣。保持松柏一样坚定的心志,共同谋划像邯郸学步那样的事情(此处理解较灵活,也可理解为与邯郸相关的其他谋略)。

注释

潋滟(liàn yàn)
形容水波流动的样子,这里形容月光如水波流动般的清美。
琼户(qióng hù)
华丽精美的门户。琼,美玉,常用来形容美好华丽的事物。
窈窈(yǎo yǎo)
形容深远的样子。
靃树(huò shù)
一种树,具体所指不详,在这里是构建美好景象的元素之一。
鬒裳(zhěn cháng)
黑色的衣裳。鬒,黑色。
鞮发(dī fā)
发饰之类,具体含义难以确切考证,但在这里是对美人的描写部分。
蘅杜(héng dù)
蘅草和杜若,两种香草。
蜉蝣(fú yóu)
一种昆虫,生命短暂,常被用于诗歌中表达生命的短暂和渺小。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻又华美的氛围。诗的前半部分描绘出许多华丽的景象,如‘琼户飞逸姿,电窗缀欢稠’等,通过对这些精美事物和美妙场景的描写构建出一个奇幻绚丽的空间,充满着神秘和诱惑。从写作手法来看,运用了大量的铺陈,通过对各种景物、人物等细致的描绘来展开诗歌内容。在情感表达上较为复杂,既有对美人、美景、美乐的欣赏和向往,如‘美人生南国,更自好金篌。纤杂如隐雷,回伏似波流’,同时又有对坚定心志的强调,‘保此松柏心,相与邯郸谋’,反映出一种在世俗的美好诱惑与内心坚守之间的权衡与思考。主题思想上可能是在尘世的繁华与内心的操守之间寻求平衡。诗中的意象丰富多样,从自然的景物到人文的器物、人物等,多种意象相互交织,增强了诗歌的表现力。

速览

《城东高且长》是清代诗人柳是的作品,主题为写景、抒情、铺陈、奇幻。潋滟月清向,照此珊瑚钩。 琼户飞逸姿,电窗缀欢稠。 沉沉行云态,窈窈扶桑洲。 靃树筑瑶馆,耀雉涌玉楸。 美人生南国,更…

标签:写景抒情铺陈奇幻意象丰富坚守向往
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品