去者日以疏

译文

离去的日子越来越远，狡猾的狐狸在我身旁窥探，潜藏的蚊虫在我室内肆虐。如果不是像蛟龙和虎彪那样强大，美好的谋划也必定会失败。亭台楼馆容易变得高大雄伟，珠玉财宝终会冷落衰败。难道没有激昂的志向吗？但忧心却使疾病更加严重。只应当尽情遨游，顾盼之间尽显清逸之态。

注释

蜚狐（fěi hú）

一种狡猾的狐狸，这里用来比喻阴险狡诈的小人。

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻，这里指亭台楼馆高大雄伟的样子。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了比兴手法。以“蜚狐窥我旁，潜蚊制我室”起兴，用“蜚狐”“潜蚊”来比喻身边潜藏的危险和小人，形象生动地描绘出诗人所处环境的险恶。在情感表达方面，诗中既有对美好事物消逝的感慨，如“台馆易嵯峨，珠玉会萧瑟”，表现出对世事无常的叹息；又有壮志难酬的无奈，“岂无激昂志，忧心乃愈疾”，有志而不得伸展，忧心致病。在意境营造上，通过描写“蜚狐”“潜蚊”等，营造出一种压抑、危险的氛围。主题思想上，反映了诗人对人生境遇的思考，包括对外部危险的警惕，以及在壮志难酬时的自我排遣。

速览

《去者日以疏》是清代诗人柳是的作品，主题为感时伤事、比兴手法、壮志难酬、危险处境。蜚狐窥我旁，潜蚊制我室。 苟或非龙彪，良图亦须失。 台馆易嵯峨，珠玉会萧瑟。 岂无激昂志，忧心乃愈疾。 但当恣邀游，顾…