初秋八首 其八

译文

鱼儿在水波中唼喋，新涨的秋水环绕四周，高大的柳树在风中与雾气相通勾连。清晨的雨掠过，像凉鹤飞走，傍晚的烟霭栖息在密集的荻花丛中。灰白色天空下，前方箭袋中的鹰轻盈无比，河边房屋潮湿，星辰渐渐周遍（这里指星辰渐多布满天空）。我认为壮志未展时采药也可行，清霜飞尽时可以去沙漠天际搏击。

注释

唼唼（shà shà）

象声词，鱼、鸟等吃东西的声音。

箙（fú）

盛箭的器具。

赒（zhōu）

周遍，这里指星辰布满天空的样子。

碛（qì）

浅水中的沙石，也指沙漠。这里‘碛天’表示天际。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘鱼波唼唼水新周，高柳风通雾亦勾’细致地描绘出初秋的景色，有动有静，鱼波的动态和高柳与雾相连的静态相结合。‘晓雨掠成凉鹤去，晚烟栖密荻花收’中把晓雨比作凉鹤飞去，形象生动。在情感表达方面，诗中既有对初秋景色的喜爱之情，又蕴含着一种壮志未酬的无奈之感，像‘我道未舒采药可’体现出在理想无法舒展时的一种自我安慰。在意境营造上，通过对鱼、柳、雨、烟、鹰等多种意象的组合，构建出一个既带有秋意的清冷又有几分旷远的意境。主题思想上，在描绘初秋景象的同时，也透露出诗人内心的复杂情感和对人生境遇的思考。

速览

《初秋八首 其八》是清代诗人柳是的作品，主题为写景、秋意、壮志未酬、意象组合。鱼波唼唼水新周，高柳风通雾亦勾。 晓雨掠成凉鹤去，晚烟栖密荻花收。 苍苍前箙鹰轻甚，湿湿河房星渐赒。 我道未舒采药可，…