梦江南 怀人二十首 其十三

译文

心上人在哪里呢？心上人就在那明月照耀之下。半夜里夺下他的金臂钏，娇柔的人儿又去看芙蓉花，心中的情思真是朦胧不清。

注释

金扼臂（jīn è bì）

金臂钏，一种套在上臂的环形首饰。

殢人（tì rén）

这里指娇柔的人。殢有困扰、纠缠之意，常用来形容女子的娇柔之态。

关蓉（guān róng）

应为‘芙蓉’，即荷花。可能是书写错误。荷花在古典诗词中常象征美丽、纯洁等。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了问答的形式开篇，‘人何在？人在月明中。’自问自答，简洁而引人遐想，描绘出一种空灵的意境。词中通过描写人物的动作‘半夜夺他金扼臂，殢人还复看关蓉’，生动地塑造出一个娇憨、俏皮的女子形象。在情感表达上，词中女子的情感是复杂而朦胧的，‘心事好朦胧’直接点明，这种朦胧的情感使得整个作品充满了一种含蓄之美。在意境营造方面，明月的背景和女子夺臂钏、看芙蓉的行为相互映衬，构建出一种静谧又带有一丝俏皮活泼的氛围。主题思想上，表达了女子对某人难以言说的朦胧情愫。

速览

《梦江南 怀人二十首 其十三》是清代诗人柳是的作品，主题为怀人、抒情、含蓄、写人。人何在？ 人在月明中。 半夜夺他金扼臂，殢人还复看关蓉，心事好朦胧。