梦江南 怀人二十首 其十六

译文

人在哪里呢？人在石秋棠（此处可能是一个特定的地方或者有特殊含义的所在）。最有趣的是捉弄人的那种肆意玩耍的事情，有好几次沉醉于此也不需要太久，（不知不觉）又过去了多少夕阳西下的时候。

注释

石秋棠

此处可能是一个具体的地名，或者是在作者与怀中人记忆中有特殊意义的一个场所名，具体含义难以确切得知，需结合更多的背景知识判断。

捉人

一种嬉戏玩耍的行为，可能类似于捉迷藏之类的游戏，这里表示两人之间充满趣味的互动。

狂耍

尽情玩耍、嬉戏，‘狂’字体现出玩耍时的肆意、纵情的状态。

贪却

贪恋、沉醉于，表达对当时欢乐场景的着迷。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了自问自答的方式开篇，‘人何在？人在石秋棠。’这种方式能够迅速引起读者的好奇心，同时简洁地交代了思念之人所在之处。在情感表达方面，通过回忆与怀中人一起的‘捉人狂耍事’，充满了一种亲昵、眷恋的情感，往昔欢乐的回忆和当下思念之情交织。在意境营造上，‘几回贪却不须长，多少又斜阳’描绘出一种时光匆匆、往昔美好难以长久留存的意境，斜阳这一意象的多次出现，增添了一种淡淡的惆怅之感。主题思想围绕着对某人的思念，怀念过去与之相处的欢乐时光。

速览

《梦江南 怀人二十首 其十六》是清代诗人柳是的作品，主题为怀人、忆昔、亲昵、惆怅。人何在？ 人在石秋棠。 好是捉人狂耍事，几回贪却不须长，多少又斜阳。