情诗其二十七

译文

柳枝迎着风，叶子还没有凋落，想当初这让画眉鸟都忧愁憔悴。今天重新来到这歌舞之地，一见到你又让我失魂落魄。

注释

愁损

忧愁之极。损，在这里表示程度的加深。

魂销

灵魂离散，形容极度的悲伤、愁苦或激动。

卿卿

夫妻间的爱称。有时也用于对心上人的亲昵称呼，这里指诗人的爱人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法，以‘柳枝经风叶未凋’起兴，引出下文对往昔回忆和今日重逢的感慨。通过‘画眉鸟’的愁损来侧面烘托当时的愁绪氛围。在情感表达方面，诗人直白地抒发了对爱人的深深眷恋之情。往昔看到柳枝时就有愁绪，而今日重逢爱人，直接用‘魂销’二字，将那种强烈的情感表达得淋漓尽致。在意境营造上，诗中既有柳枝、画眉鸟等自然元素，又有歌舞地这样充满人间烟火气的场景，两者相结合，营造出一种充满回忆、惆怅与惊喜的意境。主题思想围绕着爱情展开，表达了诗人对爱人长久的思念以及重逢时难以抑制的激动。

速览

《情诗其二十七》是清代诗人仓央嘉措的作品，主题为爱情诗、抒情、重逢、惆怅。柳枝经风叶未凋，当时愁损画眉鸟。 今日重入歌舞地，逢见卿卿又魂销。