情诗其十

译文

掌上明珠般的人儿价值多少呢？（我）从来没有用心去思量过。一旦（她）被带到别人身边，到那时就会有许多伤心的泪痕。

注释

著（zhuó）

在此处为着想、思考的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将心爱的女子比作掌上明珠，形象地写出女子在诗人心中的珍贵。首句以问句形式开篇，引起读者好奇，同时也表现出诗人之前对女子价值的一种忽视或者说未曾深入思考的态度。在情感表达方面，诗中体现出一种悔恨和失落之情。诗人之前未曾珍惜，等到女子被他人带走后才意识到自己的深情，这种情感的落差通过末句的‘伤情泪痕多’生动地表现出来。在意境营造上，全诗营造出一种凄凉、哀伤的氛围，让读者能深切感受到诗人的痛苦。主题思想围绕着爱情中的失去与悔恨展开，反映出对爱情的珍视往往在失去之后才更深刻的人性特点。

速览

《情诗其十》是清代诗人仓央嘉措的作品，主题为爱情诗、悔恨、哀伤、抒情。掌上明珠价几何，无心未曾思量著。 一朝归携他人袖，那时伤情泪痕多。