情诗其十九

译文

人生就像闪电一样转瞬即逝，在画楼之中辜负了与美人的缘分。不知道来生是否还能相见？在田间小路上相逢时再次成为少年。

注释

浮生

指短暂虚幻的人生，出自《庄子·刻意》：‘其生若浮，其死若休。’

刹（chà）

表示极短的时间。

赏析

从文学手法上看，首句‘浮生一刹逝如电’运用了比喻的手法，将浮生比作闪电，生动形象地写出了人生的短暂无常。‘画楼辜负美人缘’直接点明了一种遗憾之情，画楼这一意象带有一种唯美而又惆怅的氛围。情感表达上，此诗充满了对美人的眷恋以及对错过缘分的悔恨，同时又怀着对来生再相逢的期许，情感复杂而深沉。在意境营造方面，通过‘浮生’‘画楼’‘陌上’等构建出一种凄美、惆怅且带有一丝希望的意境。主题思想围绕着爱情的遗憾与对来生的期待展开，反映出诗人对美好爱情的珍视以及失去后的难以释怀。

速览

《情诗其十九》是清代诗人仓央嘉措的作品，主题为爱情诗、遗憾、惆怅、期许。浮生一刹逝如电，画楼辜负美人缘。 未知来生相见否？ 陌上逢却再少年。