含鄱岭至太乙峰
侵晨独出含鄱口，千里鄱湖一岭函。
但使短藤穷碧献，何妨细雨湿青衫。
林中黯淡高低树，雾里微茫上下帆。
不是探奇索隐者，谁能踏雪履岩。
但使短藤穷碧献，何妨细雨湿青衫。
林中黯淡高低树，雾里微茫上下帆。
不是探奇索隐者，谁能踏雪履岩。
译文
清晨独自走出含鄱口，千里鄱阳湖被这含鄱岭包含其中。只要能让短藤杖走遍这青山，哪怕细雨打湿了青色衣衫呢。树林里有高高低低黯淡的树木，雾气里有若隐若现上下的船帆。如果不是探寻奇景寻求幽隐的人，谁又能踏雪行走在山岩间呢。
注释
- 含鄱岭（hán pó lǐng）
- 山名，在江西庐山。
- 太乙峰（tài yǐ fēng）
- 山名，在庐山附近。
- 侵晨（qīn chén）
- 天快亮时，清晨。
- 函（hán）
- 包含，容纳。这里描绘出含鄱岭包含鄱阳湖的景象。
- 穷碧献（qióng bì xiàn）
- 走遍青山。‘穷’，穷尽，这里可理解为走遍；‘碧献’，青山。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘的氛围。开篇点出地点和大致的景象，将千里鄱湖被含鄱岭所‘函’的壮阔画面勾勒出来，展现出一种宏观的山水之美。从写作手法来看，颔联通过‘短藤’这一意象表达自己探索山水的决心，‘何妨细雨湿青衫’一句有豁达洒脱之感，运用了情景交融的手法，以细雨湿衫来衬托自己对山水探索的热爱。颈联中描写林中树的黯淡和雾里帆的微茫，一静一动，画面感极强，通过视觉描写来进一步渲染这种清幽的意境。尾联则以反问的手法，强调只有探奇索隐者才能踏雪履岩，表现出诗人对自然奇景的向往和不畏艰难险阻探寻自然之美的情怀，主题思想围绕着诗人对山水自然的热爱以及对探奇寻幽境界的追求展开。
速览
《含鄱岭至太乙峰》是清代诗人方文的作品，主题为写景、豁达、清幽、探幽。侵晨独出含鄱口，千里鄱湖一岭函。 但使短藤穷碧献，何妨细雨湿青衫。 林中黯淡高低树，雾里微茫上下帆。 不是探奇索隐者，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品