戊申看花诗

译文

寺院正对着钟陵的第一高峰，娑罗树下午后的树荫十分浓密。我这一身在莺啼花盛的美景中漂泊，拄着短杖踏遍了仙山。

注释

娑罗（suō luó）

植物名，一种常绿乔木。

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖。

赏析

从文学手法上看，首句点明寺院与钟陵第一峰相对的地理位置，为全诗奠定了一种开阔的空间背景，次句对娑罗树下浓阴的描写，以细腻的笔触描绘出眼前所见之景，从宏观到微观，层次分明。‘此身飘泊莺花海’一句将自身置于莺啼花盛的美好景象之中，却用‘飘泊’二字，形成一种鲜明的对比，暗示出诗人内心的漂泊无依之感，情景交融。诗人拄着短杖‘踏遍蓬山’，这里的‘蓬山’可能是一种象征，象征着理想或者美好的境界，但‘踏遍’又暗示出追寻的艰难。全诗在意境上，既有眼前实景的清幽宁静，又透着一种孤独漂泊的惆怅。主题思想上，表达了诗人在漂泊途中对美好事物的向往与追寻，以及自身孤独寂寥的情绪。

速览

《戊申看花诗》是清代诗人余怀的作品，主题为写景、漂泊、孤独、抒情。寺对钟陵第一峰，娑罗树下午阴浓。 此身飘泊莺花海，踏遍蓬山仗短筇。