春日信笔

译文

无数柔软的落花快要变成泥土，庭院中的草催生春天，渐渐绿得整齐。窗外忽然传来鹦鹉的叫声，风筝被吹落到画着图案的屋檐西侧。

注释

软红

这里指落花。花朵柔软，红色的花瓣飘落，故称为软红。

风筝

这里指的是一种鸟形的风筝，在古代，风筝有多种含义，此处为风筝本义，而非现代意义上的飞机拉线的风筝。

画檐

有画饰的屋檐。古人常在屋檐上进行绘画装饰，增添建筑的美感。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉描写和听觉描写相结合的手法。前两句‘软红无数欲成泥，庭草催春绿渐齐’是视觉描写，描绘出落花满地将成泥和庭院小草逐渐变绿的画面，通过‘软红’和‘绿渐齐’等描写展现出春天的色彩变化，从落花到绿草，有衰败与新生的对比。后两句‘窗外忽传鹦鹉语，风筝吹落画檐西’加入了听觉描写，鹦鹉的叫声突然传来，增添了灵动之感，而风筝被吹落的画面则富有动态美，动静结合。在情感表达方面，诗中既有对春天景色的细致观察和喜爱之情，也隐隐透露出一种时光易逝之感，落花成泥暗示着美好事物的消逝。在意境营造上，整首诗勾勒出一幅充满生机却又略带惆怅的春日庭院图景，庭院中的落花、绿草、鹦鹉、风筝等元素共同构建起一种闲适又有些许寂寥的氛围。主题思想围绕着春日景象展开，展现出春天的多彩与多变，以及诗人对春天复杂的情感。

速览

《春日信笔》是清代诗人陈长生的作品，主题为春日景、动静结合、感时伤逝、庭院诗。软红无数欲成泥，庭草催春绿渐齐。 窗外忽传鹦鹉语，风筝吹落画檐西。