夹竹桃

译文

夹竹桃花朵繁盛艳丽难以描绘，却更喜爱它迎着风翠影摇曳。那地上仿佛渭川生出锦绣般的波浪，让人来到湘水之滨为落花而泣。它始终怀抱坚贞而姿态柔美，为了报平安怨恨才开始消散。知道它有凌霄花一样的高洁气节在，不必错把它认作是妖冶的董娇娆。

注释

秾华（nóng huá）

繁盛艳丽的花朵。

渭川

渭水，这里是借渭水的景象来形容夹竹桃生长的态势，可能与渭水边上的竹林之类的景色有关联，有典故性的联想。

湘浦

湘水之滨，常与湘妃泪洒斑竹等传说相关，在这里用来烘托夹竹桃落花时的凄美。

绰约（chuò yuē）

形容姿态柔美。

董娇娆

女子名，这里代指妖冶的女子，用以与夹竹桃对比，突出夹竹桃的高洁。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，‘秾华烂漫’描绘出夹竹桃花朵的艳丽，与‘翠影摇’的枝叶动态形成对比，一静一动，展现其整体之美。颔联通过‘渭川’‘湘浦’的典故联想，拓宽了诗歌的意境空间，使夹竹桃的形象与历史文化相融合。颈联‘绰约’‘贞常抱’将夹竹桃的外在美与内在的坚贞品质相结合，运用拟人的手法赋予其人格化特征。尾联则以‘凌霄清节’再次强调其高洁，与‘董娇娆’对比，突出夹竹桃的美好品质。在情感表达方面，诗人对夹竹桃充满喜爱与赞美之情，不仅欣赏它的外在美，更敬重它的内在贞节。在意境营造上，既有艳丽花朵与摇曳翠影构建的优美画面，又有因典故带来的幽远而富有文化底蕴的氛围。主题思想上，通过对夹竹桃的描写与赞美，表达了对美好事物的向往以及对坚贞高洁品质的推崇。

速览

《夹竹桃》是清代诗人陈长生的作品，主题为咏物、赞美、高洁、坚贞。秾华烂漫不胜描，却爱迎风翠影摇。 地拟渭川生锦浪，人来湘浦泣红潮。 尽教绰约贞常抱，为报平安恨始销。 知有凌霄清节在，…