京东杂感

译文

这里是前朝帝王巡游过的地方，一座孤城里有废弃的宫殿。宫墙四周是春草蔓延，园中的宫殿在夕阳下显得格外孤寂。狐狸掘土翻动着如雪的沙土，鸱鸮蹲在树上呼啸着风声。只剩下旧日的村落，鸡犬相闻如同新丰一般。

注释

胜国

被灭亡的国家，这里指前朝。

搰（hú）

掘。

鸱（chī）

古书上指鹞鹰，这里指鸱鸮之类的鸟。

新丰

新丰镇，这里用‘鸡犬似新丰’表示村落的生活气息。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘周垣春草外，园殿夕阳下。狐搰沙翻雪，鸱蹲树啸风。’几笔就勾勒出一幅荒凉破败的画面。在情感表达方面，诗中透露出一种对前朝兴衰的感慨之情，通过描绘昔日胜国的巡游地如今的残败，如孤城、废宫、狐鸱等意象，表达出一种物是人非的惆怅。在意境营造上，以孤寂、荒凉为基调，春草、夕阳、狐、鸱等意象的组合，营造出一种废墟般的清冷意境。主题思想上，反映了朝代更迭带来的变化，曾经的繁华如今只剩下破败。

速览

《京东杂感》是清代诗人洪升的作品，主题为感怀、荒凉、前朝、兴衰。胜国巡游地，孤城有废宫。 周垣春草外，园殿夕阳下。 狐搰沙翻雪，鸱蹲树啸风。 唯馀旧村落，鸡犬似新丰。