沙沟

译文

沙沟这个地方，日光下烟雾朦胧，隐隐约约能看到黄河从树林中出现。刚刚卷起车帘却又放下，因为太阳的力量微弱难以抵挡寒风。

注释

胜（shèng）

禁得起。在这里‘不胜风’表示禁不住风吹。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘沙沟日影烟朦胧，隐隐黄河出树中’，简洁而生动地勾勒出沙沟的景象，将日影、烟雾、黄河、树林这些景象组合在一起，描绘出一幅淡雅而又带有几分神秘的画面。在情感表达方面，‘刚卷车帘还放下，太阳力薄不胜风’这两句流露出一种无奈之感，太阳力薄象征着一种无力改变现状的状态，也可能暗示诗人在旅途或者生活中的一种境遇，或许是对自身处境的一种喟叹。在意境营造上，整体营造出一种清冷、朦胧的氛围，烟雾朦胧的沙沟，若隐若现的黄河，再加上太阳无力、寒风凛冽的环境，使读者仿佛置身于那个略带萧瑟的场景之中。主题思想上，可能是诗人借景抒情，通过描写沙沟的景色以及旅途的感受，表达出对生活的某种感悟或者情绪。

速览

《沙沟》是清代诗人袁枚的作品，主题为写景、旅途、白描、借景抒情。沙沟日影烟朦胧，隐隐黄河出树中。 刚卷车帘还放下，太阳力薄不胜风。