遣兴

译文

因为内心追求完美，所以写诗的时候落笔很困难，一首诗经过千次修改心里才会安然。就像阿婆还处在刚刚成年的少女时期，头发没有梳好就不许别人观看。

注释

初笄（jī）女

刚刚成年的女子。古代女子十五岁行笄礼，表示成年。

赏析

这首诗运用了巧妙的比喻写作手法，将写诗反复修改直至满意才示人，比作少女梳妆未妥不肯见人，形象生动且诙谐幽默。在意境营造上，从作诗的严谨认真的氛围，跳跃到少女梳妆的闺阁情境，两者看似不同却又在对完美的执着追求上相通，充满了生活气息。在情感表达方面，既传达出诗人对创作严谨认真的态度，也有一种对作品力求完美的执着。主题思想上，强调的是创作过程中的精益求精，以及对作品呈现的高标准要求。

速览

《遣兴》是清代诗人袁枚的作品，主题为创作态度、诙谐、严谨、比喻。爱好由来落笔难，一诗千改心始安。 阿婆还是初笄女，头未梳成不许看。