春晴

译文

今年老天爷非常有情意，整个冬天没有下雪而且到了春天还是晴天。红梅只觉得香气飘散了很久，绿草哪里是凭借雨水生长的呢。一双燕子的翅膀就像在迎接朝阳，百花的花蕊更加盼望清明时节。风光如此美好就应该及时行乐，不要管头上的白发又多了几根。

注释

飞香

飘飞的香气。形容红梅香气散发的状态。

借雨

凭借雨水，依靠雨水。这里描写绿草生长似乎不需要雨水滋润，强调春晴的状况。

迎晓日

迎接朝阳。描绘燕子在早晨迎着太阳飞翔的姿态。

望清明

盼望清明时节。写出百花在春天里期待清明时更加繁盛的状态。

头颅

指头，这里指头发。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘天公大有情’，赋予天公情感，生动形象。在描写景物方面，通过红梅、绿草、双燕、百花等多种春日典型的意象组合，勾勒出一幅充满生机的春景图。情感表达上，前六句对春景的描绘表达出对春天美好景色的喜爱与赞美。最后两句‘风光如此须行乐，莫管头颅白几茎’则体现出一种豁达的人生观，既有对当下美好时光的珍惜，又有一种超脱于年龄的乐观。在意境营造上，诗中描绘的春景充满活力与希望，是一种明快、积极向上的意境。主题思想围绕春天的景色以及由此引发的对人生的思考，劝人珍惜美好时光及时行乐。

速览

《春晴》是清代诗人袁枚的作品，主题为写景、赞春、豁达、乐观。今岁天公大有情，一冬无雪又春晴。 红梅但觉飞香久，绿草何曾借雨生。 双燕翅如迎晓日，百花心更望清明。 风光如此须行乐，…