论诗绝句

译文

既不相互轻视也不盲目师从，我最懂得公正地发表议论。一代被奉为正宗的人其才力其实很薄弱，就像方望溪的文集和王阮亭的诗。

注释

菲薄（fěi bó）

轻视，瞧不起。

正宗

泛指嫡传承继。这里指在文学上被奉为正统传承者，被大家公认的有代表性的作家或作品。

望溪

方苞，字灵皋，亦字凤九，晚年号望溪，清代散文家，桐城派散文创始人。

阮亭

王士祯，原名王士禛，字子真，一字贻上，号阮亭，又号渔洋山人，清初杰出诗人。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，开篇就表明自己对待诗歌评论的态度，即公正客观，不偏不倚。然后直接指出自己对于被视为‘一代正宗’的人的看法，通过列举‘望溪文集’和‘阮亭诗’来具体说明，简洁而有力。在情感表达方面，诗人有着一种对当时被过度推崇的文学现象的不满，敢于批判所谓的‘正宗’，显示出诗人的批判精神和独立思考。在意境营造上，较为平实直接，没有过多的意象铺陈，重点在于表达观点。主题思想围绕着文学评论展开，强调评论要秉持公道，同时对被高估的文学作品或作家提出质疑。

速览

《论诗绝句》是清代诗人袁枚的作品，主题为批判、文学评论、直抒胸臆、客观公正。不相菲薄不相师，公道持论我最知；一代正宗才力薄，望溪文集阮亭诗。