热河三十六景诗 其九 四面云山

译文

在那奇特雄伟的景象之中，美好的道路能引发美妙的诗篇。远处的小山仿佛在竞相展示秀丽，近处的山岭好似争着呈现奇姿。雨过之后风变得紧促，山中寒冷使得花朵凋谢得晚。亭子高远能先得到月光的照拂，树木茂密凸显出高高的树枝。潮水涨平没有汹涌的浪涛，雾气消散很少有岔路歧途。默默流淌着明亮的水流，深深汇聚着翠绿的水池。常常忧虑能否解除百姓的怨愤，快乐的志趣中也留存着淡淡的悲伤。一向好学却像邻人一样渐渐老去，年老了自己却浑然不知。

注释

崔嵬（cuī wéi）

形容山势高大雄伟。

兰衢（lán qú）

美好的道路。

岑（cén）

小而高的山。

愠（yùn）

怒，怨恨。常指百姓的怨愤。

耆（qí）年

老年，老年人。

赏析

这首诗在意境上描绘出热河周围山水景色的壮美与神奇，通过对远近山岭、风雨落花、亭台树木、潮水雾气等自然景物的描写，营造出一种开阔、清幽且略带惆怅的意境。在写作手法上，诗人运用了对仗的手法，如‘远岑如竞秀，近岭似争奇’‘雨过风来紧，山寒花落迟’等句，使诗句节奏明快，富有韵律美。同时采用对比的手法，远与近、雨与晴、寒与暖等形成对比，展现出景色的多样性。情感表达较为复杂，既有对自然美景的喜爱与陶醉，又有对时光流逝、年老的感慨，还有对百姓的忧虑之情。主题思想上，诗人在描绘景色的同时，表达出自己的政治理想与对人生的思考，将个人情感与对民生的关怀融入到对山水景色的描写之中。

速览

《热河三十六景诗 其九 四面云山》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、抒情、忧民、对仗。殊状崔嵬里，兰衢入好诗。 远岑如竞秀，近岭似争奇。 雨过风来紧，山寒花落迟。 亭遥先得月，树密显高枝。 潮平无涌浪，雾…