再游盘山
崇山特起矗霄汉，栝柏夹路阴参天。
回峦复嶂倍娟秀，幽林邃谷时夤缘。
云藏古寺行未到，树杪先有钟声传。
数峰突兀势陡绝，上迫箕尾双星躔。
峨峨石状兽蹲立，因风摇曳如空悬。
深潭清冷那可测，知是百尺神龙渊。
钵泉恍惚有海眼，潮井呼噏通百川。
不然泛滥亦易挹，何为万古清涓涓。
神工融结天巧凿，更骋远目穷高巅。
渔阳古郡最阻阨，屹为左辅雄幽燕。
即今交河远置候，此实堂奥非临边。
太平粗喜有端绪，石根沙碛皆原田。
偶兹登陟聊驻旆，用寄襟抱题斯篇。
译文
在蓟州城的北面、黄崖的前方，水美土肥且有许多平坦的田野。高大的山峰突然耸起直插云霄，桧树和柏树夹着道路，浓荫遮蔽天空。迂回的山峦加倍地秀丽，幽深的树林和山谷时常蜿蜒曲折。云朵遮掩着古老的寺庙还没走到，树林顶端就先传来了钟声。几座山峰高耸突兀山势极为陡峭，向上逼近箕宿和尾宿两颗星的运行轨道。高高耸立的石头形状像蹲着的野兽，随风摇摆如同悬在空中。深潭清冷不可测量，知道这是百尺神龙居住的渊潭。钵泉仿佛有与海相通的泉眼，潮井呼吸之间与百川相通。不然的话即使泛滥也容易舀取，为什么万古以来一直清澈流淌。神奇的工艺融合凝结，像是上天巧妙开凿，再放眼远望那高高的山顶。渔阳这古老的郡城最为险要，屹立着成为幽燕之地左边的屏障。如今交河远设哨卡，这里实际上是内地而非边疆。天下太平大致有了好的开端，石头根部、沙地都是可耕种的田野。偶然到此登山暂且停驻，用来寄托胸怀写下这篇诗。
注释
- 平阡（píng qiān）
- 指田间的平坦小路，这里形容土地平坦开阔。
- 夤缘（yín yuán）
- 这里指曲折连绵的样子。
- 箕尾（jī wěi）
- 星宿名，指箕宿和尾宿。
- 躔（chán）
- 天体的运行。
- 呼噏（hū xī）
- 呼吸，这里指潮井像呼吸一样与百川相通。
- 阻阨（zǔ è）
- 险阻，险要之处。
- 堂奥（táng ào）
- 这里指内地。
- 驻旆（zhù pèi）
- 指帝王出行时沿途停留暂住。这里指诗人登山时暂时停驻。
赏析
这首诗在意境上展现出盘山雄伟壮丽又清幽秀美的景象，既有崇山峻岭直插霄汉的壮阔，又有幽林邃谷的深邃静谧。在写作手法上，诗人运用了白描手法，如‘崇山特起矗霄汉，栝柏夹路阴参天’直接描绘出山峰的高耸和树木的茂密，简单几笔勾勒出画面。诗人通过对盘山诸多景物的描写，从山峰、树林、古寺钟声、深潭等不同角度来展现盘山全貌。情感表达上，诗中既有对盘山景色的喜爱和惊叹，如对山峰石状、深潭等奇特景色的描写中流露出的惊叹之感；又有身处太平之世的欣喜，‘太平粗喜有端绪，石根沙碛皆原田’体现了对太平景象的欣慰。主题思想上，通过描绘盘山之景，展现出当地的太平景象，同时也寄托了诗人的襟怀。
速览
《再游盘山》是清代诗人玄烨的作品，主题为写景、登山、喜爱、壮阔。蓟州城北黄崖前，水甘土厚多平阡。 崇山特起矗霄汉，栝柏夹路阴参天。 回峦复嶂倍娟秀，幽林邃谷时夤缘。 云藏古寺行未到，…