秋后从北涧遥望南山 其一

译文

秋天过后从北涧向北遥望南山。浅浅的溪流，层层的沙岸，残墙断壁的岸边坐落着人家。（眼前的景象）分明就像走进了营丘先生的画里一样，四面寒山之中有一群乱鸦飞过。

注释

颓垣（tuí yuán）

坍塌的墙垣。‘颓’有倒塌、衰败之意，‘垣’指墙。

营丘

这里指李成，号营丘，是北宋著名画家，擅画山水。

赏析

从文学手法上看，首联‘浅浅溪流叠叠沙，颓垣断岸著人家’采用了白描手法，简洁而生动地勾勒出北涧边的景色，溪流、沙岸、断壁残垣和人家，这些意象组合在一起，营造出一种荒僻、萧瑟的氛围。颔联‘分明身入营丘画，四壁寒山度乱鸦’运用了联想的手法，诗人看到眼前的景象，联想到营丘（李成，北宋画家）的画作，通过这种联想，一方面强调了眼前景色如画般的美感，另一方面进一步烘托出一种清冷孤寂的意境。在情感表达上，全诗透露出一种孤寂、落寞之情，荒僻的景色以及寒山中的乱鸦都暗示着诗人内心的寂寥。从主题思想来说，诗人通过描绘北涧遥望南山所见的秋景，表达了对自然景色的独特感受以及自身孤独情绪的抒发。

速览

《秋后从北涧遥望南山 其一》是清代诗人李予望的作品，主题为写景、孤寂、萧瑟、联想。浅浅溪流叠叠沙，颓垣断岸著人家。 分明身入营丘画，四壁寒山度乱鸦。