登延青阁

译文

高高的延青阁确实连接着青葱的山色，众多山峰像翠绿色的屏风一样陡峭。溪流的波光如一匹白色的丝绢流下，狭窄险峻的山径只有一位樵夫经过。不知祠堂庙宇是哪一年开辟的，寺院的门整天都是关闭着的。烟霞在各处升起，停下脚步询问山中的神灵。

注释

延青

与青色相连，可理解为延伸至青山。

翠屏

翠绿的屏风，这里用来形容山峰，将山峰比作屏风，描绘出山峰的形状和颜色。

匹练

一匹白色的绢，用以比喻溪水的波光，出自《太平御览》卷八一八引《韩诗外传》：‘夫水之趣下，以其利下也，如激矢之发，如追马之不及，若劈竹之势，亦不知其止者，激而行之可使在山，岂有性于异哉？失水则为无用，得水则为匹练。’

鸟道

险峻狭窄的山路，只有鸟才能飞过，形容山路难行，李白《蜀道难》中有‘西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。’

禅门

指寺院，佛教的门径。

扃（jiōng）

关闭。

驻屐（zhù jī）

驻，停下；屐，木鞋，这里代指脚步，停下脚步的意思。

山灵

山中的神灵。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅清幽、壮阔又带有神秘色彩的山水画面。诗的开篇通过‘高阁信延青，千峰削翠屏’，直接勾勒出延青阁高耸入云且与青山相连的景象，‘削翠屏’将山峰比作翠绿色的屏风，形象地写出了山峰的陡峭和翠绿，给人一种壮美之感。从写作手法来看，颔联‘溪光匹练下，鸟道一樵经’运用了比喻的手法，把溪光比作匹练，生动地展现出溪水波光粼粼如同白色丝绢的样子，同时‘鸟道’一词极言山路的险峻狭窄，以动衬静，樵夫的出现更显环境的清幽寂静。颈联‘祠庙何年辟，禅门尽日扃’则通过对祠庙开辟时间的疑问和禅门紧闭的描写，增添了一种神秘的氛围。情感表达上，诗人在欣赏山水景色的同时，又对山中的祠庙等古迹有着好奇与探问之情，有一种淡淡的闲适与对未知的探寻之意。整首诗主题围绕着登延青阁所见所感展开，展现了自然景色的美与古迹的神秘。

速览

《登延青阁》是清代诗人裘琏的作品，主题为写景、清幽、闲适、探问。高阁信延青，千峰削翠屏。 溪光匹练下，鸟道一樵经。 祠庙何年辟，禅门尽日扃。 烟霞随地出，驻屐问山灵。