益门

译文

长长的连云栈道绵延八百里，走过之后才到益门这个地方。溪水干涸后溪底有路可走，烟雾清冷之处树木不见村庄。怪异的石头频频惊吓到马匹，空旷的山谷中只有猿猴独自哀啼。怎堪忍受在这丛林之下，大白天也如同黄昏一样昏暗。

注释

唳（lì）

鹤、雁等鸟高亢的鸣叫。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘水干溪有路，烟冷树无村’，简洁而生动地勾勒出益门一带的景象。通过描写景物来营造意境，‘怪石频惊马，空山独唳猿’等句营造出一种荒凉、孤寂、清冷的意境。在情感表达方面，诗人在描述旅途所见的过程中，透露出一种羁旅的孤寂和对荒僻之地的不安之感。主题思想上，主要是通过对益门的所见所感，反映出此地的荒僻和旅途的艰辛。整首诗画面感强，将读者带入到那片荒僻的景象之中，能深刻体会到诗人当时的心境。

速览

《益门》是清代诗人林征韩的作品，主题为羁旅诗、写景、孤寂、清冷。八百连云栈，经过始益门。 水干溪有路，烟冷树无村。 怪石频惊马，空山独唳猿。 可堪林莽下，清昼也黄昏。