兰州

译文

皋兰路险峻至极，东边的山冈地势渐渐平缓。这里与边疆各地相通直至玉垒山，万里山河拱卫着金城。山峦环抱着高低不同的景色，黄河不分昼夜流淌发出声响。宏伟的版图划分天下，手挽马缰（在这里眺望）加倍饱含深情。

注释

皋兰（gāo lán）

山名，此处指兰州的皋兰山。

玉垒（yù lěi）

山名，这里泛指边疆地区的山脉。

金城

旧时对兰州的别称。

百二

以二敌百，一说是百的一倍。这里形容山河险固之地。

揽辔（lǎn pèi）

挽住马缰，常用于表示有澄清天下之志或表示揽辔登车，初始做官。此处表示诗人身处此地的一种豪情壮志。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写皋兰路的险峻和平冈的地势变化，一陡一平，形成鲜明对比，开篇即勾勒出兰州独特的地形地貌。颔联‘九边通玉垒，万里锁金城’运用夸张的手法，‘九边’‘万里’极言地域之广阔，强调兰州地理位置的重要性，它是连接各方的要塞。颈联‘山抱高低色，河流画夜声’是写景的妙笔，‘抱’字将山拟人化，生动地写出山对景色的环抱姿态，而河流日夜有声则从听觉上增添了画面的动态感，动静结合，意境深远。从情感表达来看，全诗充满了对兰州壮丽山河和重要战略地位的赞叹之情，尾联‘雄图分百二，揽辔倍含情’更是直抒胸臆，表达了诗人面对如此宏伟版图和山川景象时内心饱含的深情。主题思想上，这首诗以兰州为主题，描绘其山河之美和地理位置的重要性，表达对其的热爱与赞叹。

速览

《兰州》是清代诗人沈青崖的作品，主题为写景、壮阔、抒情、地势。峻绝皋兰路，东冈势渐平。 九边通玉垒，万里锁金城。 山抱高低色，河流画夜声。 雄图分百二，揽辔倍含情。