卜算子 戏用辛稼轩小词韵自题我松图

译文

松树的姿态像是要化为蛟龙，风的情势如同奔马。它独立高耸在万仞山峰之顶，是那不愿接受秦封的（高洁之士）。大厦忽然倾倒的时候，栋梁折断没有完整的瓦片。这松树又怎能躲避刀斧砍伐呢，即使山林茂密深远。千丈松枝舞动如同潜藏的蛟龙，万里长风呼啸犹如奔马。只有闲鸥自在地来来往往，它们难道是忘却机心的吗？狂风撼动八公山，惊雷震坏昆阳的屋瓦。寒松沙沙作响仿佛在与海涛作战，就像听到军队的声音。

注释

仞（rèn）

古代长度单位，七尺或八尺为一仞。

秦封

秦始皇封松树为五大夫松的典故，这里表示名利的诱惑。

谡谡（sù sù）

形容风声呼呼作响。

赏析

这首词在意境上雄浑壮阔又带有一种高洁孤寂之感。词中描绘松的意象，通过松‘意欲成龙’‘独立亭亭万仞颠’等描写，营造出一种孤高、挺拔的意境，它独立于万仞之巅，不受秦封，象征着不慕名利、坚守高洁品质的君子。写作手法多样，首先运用了比喻，如‘风势还如马’‘千丈舞潜虬，万里奔樯马’，将风比作马、松枝比作虬龙，生动地展现出风的迅猛和松枝舞动的姿态。同时运用对比，如‘大厦忽倾时，栋折无全瓦。此木何由避斧斤，林密山深也’，大厦倾倒时瓦不能全，而松树即便在林深山密之处也难避斧斤，形成鲜明对比，暗喻世事无常，高洁之士也难独善其身。在情感表达上，既有对松树高洁品质的赞美，又有对其难以避免厄运的同情与无奈。主题思想上，借松喻人，表达出对坚守高洁品质却身处乱世难以自保的感慨。

速览

《卜算子 戏用辛稼轩小词韵自题我松图》是清代诗人汪东的作品，主题为咏物诗、借物喻人、高洁、雄浑。松意欲成龙，风势还如马。 独立亭亭万仞颠，不受秦封者。 大厦忽倾时，栋折无全瓦。 此木何由避斧斤，林密山深也。 千丈舞…