题西村真琴博士所写满蒙草类虫类二卷
古有《南方草木状》，谁从北地考芳芜。
西村博物应难及，何异亲披《尔雅》图。
吟思谁如黄鲁直，一篇《演雅》绝新奇。
老父欲觅寒虫语，也有鸣秋几卷诗。
西村博物应难及，何异亲披《尔雅》图。
吟思谁如黄鲁直，一篇《演雅》绝新奇。
老父欲觅寒虫语，也有鸣秋几卷诗。
译文
古代有《南方草木状》这样的著作，可又有谁到北方的大地上去考察草木花卉呢。西村真琴博士见多识广应该没人比得上，这和亲自翻阅《尔雅》图册有什么不同呢。吟诗的才思谁能比得上黄庭坚（黄鲁直）呢，他的一篇《演雅》极为新奇。老夫想要寻觅寒秋虫儿鸣叫的话语，这里也有好几卷描绘秋虫鸣叫的诗作。
注释
- 芳芜（fāng wú）
- 指花草。芳表示芳香、美好的意思，芜本指丛生的杂草，这里指代草木花卉。
- 博物（bó wù）
- 指见多识广，能辨识许多事物。
- 《尔雅》（ěr yǎ）
- 中国古代最早的一部解释词义的专著，被认为是中国古代的词典，也是儒家的经典之一，书中包含丰富的动植物等各类知识。
- 黄鲁直（huáng lǔ zhí）
- 即黄庭坚，北宋著名文学家、书法家，其诗风奇崛瘦硬，在宋代影响很大。
- 演雅（yǎn yǎ）
- 黄庭坚所作诗篇名，内容多涉及对动植物等自然事物的描写与感悟。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比与类比的手法。首联将古代的《南方草木状》与西村博士对北地草木虫类的考察作对比，突出西村博士考察地域的独特性；颔联把西村博士的博物与翻阅《尔雅》图类比，高度赞扬西村博士的博闻强识。在情感表达方面，作者对西村博士充满了钦佩之情，通过对其作品如同《尔雅》图般丰富博学的赞美得以体现。在意境营造上，提到《南方草木状》、《尔雅》图等，营造出一种充满文化底蕴、学术气息浓厚的氛围。主题思想围绕对西村博士所写满蒙草类虫类二卷的高度评价展开，赞赏其在博物学方面的贡献，同时也体现出对这类自然主题作品的喜爱。
速览
《题西村真琴博士所写满蒙草类虫类二卷》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为赞美人、博物学、文化底蕴、钦佩之情。古有《南方草木状》，谁从北地考芳芜。 西村博物应难及，何异亲披《尔雅》图。 吟思谁如黄鲁直，一篇《演雅》绝新奇。 老父…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品