偶占示石遗同年

译文

一生写诗堪称豪杰，作诗的用意常常着眼于细微之处。欧阳修的确令人钦佩，他仰头惊动了飞鸟。王安石的境界不容易达到，梅尧臣的造诣又怎么能够追得上。任凭你嘲笑我老且丑，终究还是喜爱花枝（美好的事物）。写诗需要每个字都精心创作，元好问的言辞非常坚定。近年来如果有所收获，应当以意兴为主。把做农夫的打算看作最高明的，本来就轻视刘备。径直上大床睡觉，反倒让陈登成为客人。

注释

永叔

欧阳修，字永叔，北宋政治家、文学家，在文学创作等多方面有很高的成就。

临川

指王安石，王安石为临川人，北宋时期著名思想家、政治家、文学家、改革家。

宛陵

指梅尧臣，梅尧臣世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。

裕之

元好问，字裕之，号遗山，金末元初著名作家和历史学家等，在诗词创作等方面有很高的造诣。

陈登

东汉末年将领、官员，此处为典故中的人物，用来表达一种对世俗名利等的态度。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用典故，如‘永叔’‘临川’‘宛陵’‘裕之’‘陈登’等，通过引用这些文学史上的人物及其相关事迹，丰富了诗歌的内涵，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗中既有对前辈诗人的敬仰之情，如对欧阳修、王安石、梅尧臣、元好问的提及，体现出对他们文学成就的尊重与钦佩；又有自我调侃的豁达，像‘凭君嘲老丑，终觉爱花枝’，表达出一种对自身年龄外貌的坦然和对美好事物的喜爱。在意境营造上，诗歌营造出一种文学传承与交流的氛围，不同时代的诗人仿佛在诗中展开对话。主题思想主要围绕诗歌创作和诗人的人生态度展开，既有对诗歌创作理念的探讨，如‘诗要字字作’，也表达了自己在生活中一种豁达、洒脱、轻视名利的人生态度，如以田舍为高，轻看刘备之类的表述。

速览

《偶占示石遗同年》是清代诗人郑孝胥的作品，主题为用典、敬仰、豁达、谈诗论艺。一世诗中豪，用意常在小。 永叔故可人，举头惊飞鸟。 临川不易到，宛陵何可追。 凭君嘲老丑，终觉爱花枝。 诗要字字作，裕…