中华诗词宝库

二月初六日进呈二诗

清 · 郑孝胥
皇清二百七十载,惟以早朝治天下。
东周以降谁能及,文武成康此其亚。
人存政举更不论,家法百王自陵跨。
我皇出狩虽在外,治术精研逮闲暇。
一朝复辟贵有备,尝胆卧薪无日夜。
苟能求衣仍待旦,锐气已足震华夏。
堕慢邪僻期尽除,当使周宣避三舍。
宽则得众理不易,居上不宽何足观。
明察谓能别善恶,察察为明明亦昏。
知人善任古所重,用人不疑乃至言。
有天下者视其量,意度阔略为本根。
圣资聪睿愿勿用,涵盖天地苏元元。
此理至深孰能解,责难敢以陈至尊。

译文

大清朝已经建立了二百七十年,只凭借早朝来治理天下。自从东周以来谁能比得上,周文王、武王、成王、康王也只能排在其后。只要有贤能之人在位,政令就能施行就更不必说了,祖宗家法超越了历代帝王。我们的皇上即使外出巡游,在闲暇的时候仍然精心钻研治国之术。一旦复辟归来最可贵的是有所准备,像勾践那样日夜卧薪尝胆。如果能够天不亮就穿衣起床等待天明(处理政务),这种锐意进取的气势已经足以威震华夏。要期望把懈怠、邪恶、乖僻(的风气)全部除掉,应该让周宣王也要退避三舍。宽容就能得到众人拥护,这个道理不容易改变,处于上位却不宽容还有什么值得看的呢?所谓明察是能够辨别善恶,但是过于苛求的明察看似聪明实则昏聩。了解他人并且善于任用是自古以来就被看重的,用人不疑才是重要的言论。拥有天下的人要看他的度量,胸怀开阔大度是根本。皇上资质聪明希望不要滥用(聪明),要胸怀天地来拯救百姓。这个道理非常深奥谁能理解呢,(我)冒昧地以责难(进谏)的方式向皇上陈述。

注释

出狩(chū shòu)
原指帝王外出打猎,这里指出巡。
复辟(fù bì)
失位的君主复位,这里指皇帝重新回到正常的统治状态。
察察(chá chá)
形容明辨是非,这里有过于苛求明察的意思,出自《老子》‘俗人察察,我独闷闷。’
元元(yuán yuán)
百姓、庶民。
陵跨(líng kuà)
超越,凌驾。

赏析

从文学手法上看,这首诗以直白的叙述为主,直抒胸臆,阐述治国理念和对皇上的期望。开篇通过将清朝的早朝治理天下与东周以来的朝代对比,突显清朝治理的优越性,运用了对比的手法。情感表达方面,诗中充满了对清朝统治的肯定,同时也诚恳地向皇上进谏,既有忠诚与崇敬之情,又有深切的劝诫之意。在意境营造上,整体风格庄重、严肃,以宏大的历史观和治国理念为背景,构建出一种积极向上、充满政治抱负的意境。主题思想围绕着清朝的统治、皇上的治国之术、以及理想的统治方式展开,体现了诗人对国家治理的深入思考以及对皇上的殷切期望,反映了当时士大夫阶层的政治理想和家国情怀。

速览

《二月初六日进呈二诗》是清代诗人郑孝胥的作品,主题为政治诗、进谏、治国理念、崇敬。皇清二百七十载,惟以早朝治天下。 东周以降谁能及,文武成康此其亚。 人存政举更不论,家法百王自陵跨。 我皇出狩虽在外,…

标签:政治诗进谏治国理念崇敬对比忠诚劝诫
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品