满江红 和大厂，次文信国改王昭仪韵作

译文

寄语给诗人啊，可曾像美人容颜那般。不要再去想象金铜仙人辞汉的铅泪，痛苦地辞别宫阙。自枚乘之后再难有像《七发》那样的佳作，梁鸿身边常常响起《五噫歌》的叹息。尽是皇家看重美人，而盛世太平已经停歇。繁华的梦啊，难以消逝。兴盛和衰败的事情，又从何说起。有低头屈服的神甫，子规啼血般的悲哀。云间大雁传来的消息难以依靠，只能看到窗前玲珑的明月。听着高亢的歌声，替换了令人断肠的悲声，把壶都敲缺了。王昭君马上弹奏琵琶，谁愿意为了画图增添色彩呢。何况还有五津之地的烽火，三秦大地的城阙。思念在洛阳的人应该奋起，在白下睡眠也曾辗转不安。怎肯在深夜留客人下那毫无生机的棋，茶烟都消散了。介之推绵山之恨难以磨灭。汉宫发生的事，有人诉说。从古至今白白地争斗不断，龙战于野而鲜血淋漓。独自的仙鹤刚归，飞翔在万里云间，成群的黄莺在阳春三月乱舞。害怕像石泉槐火般时光紧迫，白驹过隙般光阴缺失。

注释

鸦色

形容女子容颜，鸦色本指乌鸦羽毛的黑色，这里借指女子的美貌。

铜仙铅泪

用魏明帝命宫官牵牛西去取汉武帝时所造铜人的典故，铜人临载，竟潸然泪下。这里表示亡国之痛，铅泪即晶莹的眼泪。

七发

西汉枚乘的赋作，这里是说后世难以再有这样的佳作，表达文学传承的感慨。

五噫

东汉梁鸿所作《五噫歌》，表达对统治者的不满等情绪，此处用以表达一种叹息之情。

子规啼血

子规即杜鹃鸟，传说杜鹃啼叫时嘴里会流出血来，常用来形容悲哀凄惨的氛围。

赏析

这首词在文学手法上运用了用典的手法，如“铜仙铅泪”“七发”“五噫”等典故，既丰富了词的内涵，又借古事表达今情。在情感表达上，词中充满了对兴亡的感慨，既有对繁华消逝的叹惋，也有对世事沧桑的悲哀。在意境营造方面，通过描绘如“窗前月”“云际雁”等景象，营造出一种清冷、孤寂、迷茫的氛围。主题思想上，反映了对历史兴亡、人事变迁的思考，同时也流露出对现实的无奈与惆怅。从格调上看，有一种深沉的忧伤与愤懑贯穿其中。词人以景衬情，如以“群莺乱舞春三月”的热闹景象对比出内心的孤寂与不安。且词的结构较为严谨，层层递进地表达情感。

速览

《满江红 和大厂，次文信国改王昭仪韵作》是清代诗人胡汉民的作品，主题为兴亡感、用典、抒情、伤怀。寄语诗人，可曾似、玉颜鸦色。 休更拟、铜仙铅泪，痛辞宫阙。 七发谁从枚乘后，五噫常在梁鸿侧。 尽天家、倾国重佳人，升平…