字字双 定安曾填此调入《杂诗》中，殊为失当。戏效两首
绵蛮百啭柔复柔。
画桥西畔幽复幽。
鹃啼红落愁复愁。
含情脉脉羞复羞。
东风无赖吹复吹。
罗帷挂起迟复迟。
绿窗沉醉卮复卮。
梦为蛱蝶痴复痴。
画桥西畔幽复幽。
鹃啼红落愁复愁。
含情脉脉羞复羞。
东风无赖吹复吹。
罗帷挂起迟复迟。
绿窗沉醉卮复卮。
梦为蛱蝶痴复痴。
译文
黄莺婉转鸣叫，声音轻柔又轻柔。在画桥的西边，景色幽静又幽静。杜鹃啼叫着，红花飘落，愁绪一层又一层。含着深情，害羞又害羞。东风肆意地吹了又吹。罗帷挂起得很慢很慢。在绿窗下沉醉一杯又一杯。梦境中化为蛱蝶，痴狂又痴狂。
注释
- 绵蛮（mián mán）
- 鸟叫声。出自《诗·小雅·绵蛮》：‘绵蛮黄鸟，止于丘阿。’
- 无赖
- 这里指调皮、肆意，多用于形容风等自然事物。
- 卮（zhī）
- 古代盛酒的器皿。
- 蛱蝶（jiá dié）
- 蝴蝶的一类。
赏析
这首词在意境上，营造出一种幽柔、惆怅的氛围。前半部分通过描写绵蛮的鸟啼、幽静的画桥畔、鹃啼花落等景象，将轻柔与哀愁相结合，勾勒出一幅充满愁绪的画面，后半部分从东风无赖、罗帷挂起迟缓、绿窗沉醉、梦为蛱蝶等情景，进一步渲染出一种慵懒、惆怅且略带痴狂的情绪。
从写作手法来看，采用了叠字的手法，每句结尾的‘复’字加上重复的形容词，强化了情感和意境的表达，使情感更加绵密、深沉，如‘柔复柔’‘幽复幽’等，增强了节奏感。
在情感表达方面，既有轻柔的情思，又有浓重的愁绪，还有沉醉痴狂的状态，多种情感交织融合。主题思想上，或许是表达一种在特定环境下的复杂情绪，有对美好事物消逝的忧愁，也有沉醉于自我情感世界的状态。
速览
《字字双 定安曾填此调入《杂诗》中，殊为失当。戏效两首》是清代诗人高旭的作品，主题为叠字、抒情、幽愁、慵懒。绵蛮百啭柔复柔。 画桥西畔幽复幽。 鹃啼红落愁复愁。 含情脉脉羞复羞。 东风无赖吹复吹。 罗帷挂起迟复迟。 绿窗沉醉卮…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品