送春
尽日伤春春已归，残花谁与惜芳菲。
黄莺接叶啼难歇，紫蝶寻香故自飞。
感旧京华成梦梦，送人流水更依依。
王孙未用歌招隐，芳草山园愿不违。
黄莺接叶啼难歇，紫蝶寻香故自飞。
感旧京华成梦梦，送人流水更依依。
王孙未用歌招隐，芳草山园愿不违。
译文
整天为春天的逝去而感伤，春天已经归去了，残败的花朵又有谁来怜惜它的美丽呢？黄莺在茂密的枝叶间啼叫不停，紫蝶为了寻找花香独自飞舞。想起旧日在京华的生活如同梦幻一般，送别友人时就像那流水一样情意依依。公子王孙不必唱着《招隐》的歌，只愿不违背在芳草山园隐居的心愿。
注释
- 芳菲（fāng fēi）
- （花草）芳香而艳丽，这里代指花。
- 接叶（jiē yè）
- 形容树叶茂密，枝叶相连。
- 感旧（gǎn jiù）
- 感念旧人旧事。
- 招隐（zhāo yǐn）
- 召唤隐居者出仕的歌。
- 王孙（wáng sūn）
- 原指贵族子弟，后泛指隐居的人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种伤春惜别、感怀往昔的氛围。诗的开篇点明伤春之情，春天已归而残花无人怜惜，奠定了哀伤的基调。颔联通过描写黄莺啼叫、紫蝶飞舞的景象，以动衬静，更显春去后的寂寥。从写作手法来看，颈联采用了叠字‘梦梦’，强调了往事如梦的虚幻感，同时‘送人流水更依依’化用了古人的意象，流水象征着离别时的不舍之情。在情感表达方面，诗人将伤春、怀旧、送别、归隐等多种情感融合在一起。既感伤春天的逝去，又怀念往昔在京华的生活，送别友人时满是不舍，最后又表达了归隐山园的愿望。主题思想上，反映了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨，以及对宁静归隐生活的向往。
速览
《送春》是清代诗人康有为的作品，主题为伤春诗、惜别、感旧、归隐。尽日伤春春已归，残花谁与惜芳菲。 黄莺接叶啼难歇，紫蝶寻香故自飞。 感旧京华成梦梦，送人流水更依依。 王孙未用歌招隐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品