赠盛伯熙祭酒
高帝神灵日月悬，宗臣忧国对诸天。
挂冠神武方强岁，县肘医方遣莫年。
子政流传封事稿，灵均欲赋远游篇。
桃花明照郁华阁，金石应传集古编。
挂冠神武方强岁，县肘医方遣莫年。
子政流传封事稿，灵均欲赋远游篇。
桃花明照郁华阁，金石应传集古编。
译文
高祖的神灵如同日月高悬，宗室大臣为国事忧虑面对上天。正当壮年时就辞官（挂冠），胳膊患病（县肘）时医者才来医治晚年之疾。刘子政（刘向）留下了封事的文稿，屈原想要创作《远游》篇。桃花明亮地映照在郁华阁，金石上应该传刻着《集古编》。
注释
- 挂冠（guà guān）
- 辞官，典故出自《后汉书·逢萌传》，指逢萌解冠挂在东都城门上，归隐而去。
- 县肘（xuán zhǒu）
- 指胳膊有病。县，通‘悬’。
- 子政（zǐ zhèng）
- 即西汉的刘向，字子政，他曾向朝廷进献封事等。
- 灵均（líng jūn）
- 屈原字灵均。
- 封事（fēng shì）
- 古代臣子上书奏事，防有泄漏，用皂囊封缄，故称。
赏析
从文学手法上看，首联运用比喻，将高帝神灵比作日月高悬，起兴且烘托出一种宏大的氛围，同时引出宗臣忧国的情怀。颔联通过“挂冠”“县肘”这两个动作性很强的词汇，形象地描绘出人物的经历，对仗工整。颈联引用刘子政的封事稿和屈原欲赋远游篇的典故，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。尾联描绘出桃花映照郁华阁的画面，与金石传编的期望相映衬，虚实结合。在情感表达方面，表达出对盛伯熙的敬重与期许，既有对他忧国情怀的肯定，也有对他能像古人般留下著作的希望。在意境营造上，既有宏大的高帝神灵、诸天等高远的意境，又有桃花郁华阁这样的优美景致。主题思想围绕着对盛伯熙的敬意、对其忧国情怀的赞赏以及对他在文学等方面有所建树的期待展开。
速览
《赠盛伯熙祭酒》是清代诗人康有为的作品，主题为赞人、用典、忧国、抒情。高帝神灵日月悬，宗臣忧国对诸天。 挂冠神武方强岁，县肘医方遣莫年。 子政流传封事稿，灵均欲赋远游篇。 桃花明照郁华阁，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品